Alketo.

Hvað Alketo gerir

Alketo er þýðandi og túlkur fyrir iPhone, iPad og Android. Þú getur skrifað, talað, beint myndavélinni að einhverju eða setið í hópi þar sem enginn á sameiginlegt tungumál.

Skrifaðu það

Skrifaðu setningu og lestu hana þýdda. Þar sem tungumál hefur svæðisbundnar mállýskur geturðu valið eina, svo þú getur beðið um bæversku í stað staðalþýsku. Setningar sem þú þarft oft má vista í símanum.

Þýðing texta með vistuðum setningum fyrir neðan
Þýðing texta með vistuðum setningum fyrir neðan

Segðu það

Talaðu, og appið þýðir og les niðurstöðuna upphátt. Það virkar til skiptis. Það getur líka gengið samfellt og hlustað og talað á meðan hinn er enn að tala.

Túlkun samtals á meðan það fer fram
Túlkun samtals á meðan það fer fram

Beindu myndavélinni

Taktu mynd af skilti, matseðli eða síðu. Síminn les textann sjálfur og þýðingin er teiknuð yfir myndina þar sem hún kemst fyrir.

Heil síða í einu

Bréf eða eyðublað fer í gegn sem eitt skjal, ekki í bútum. Tölur, dagsetningar og upphæðir koma yfir nákvæmlega eins og þær standa.

Herbergi fyrir fleiri

Hver og einn gengur inn með sex stafa kóða og les samtalið á sínu eigin tungumáli. Einn talar, og allir hinir sjá það á sínu.

Herbergi þar sem hver les sitt tungumál
Herbergi þar sem hver les sitt tungumál

Skjátextar

Stór texti sem sá sem situr á móti þér getur lesið. Það hjálpar í hávaða og með þeim sem heyrir illa.

Annað augnatillit, þegar það skiptir máli

Tvöföld yfirferð sendir fullbúna þýðingu aftur í gegnum líkanið og vitnar í allt sem á skilið annað augnatillit. Hún endurskrifar ekki þýðinguna. Hún segir þér bara hvert á að líta.

Hvað Alketo gerir ekki

Hann þarf hvorki reikning, netfang né nafn. Engar auglýsingar, og ekkert er rakið. Ferillinn þinn og orðasafnið þitt verða áfram í símanum, og það sem þú þýðir fer aldrei í annálana okkar.