Што прави Alketo

Alketo е преведувач за iPhone, iPad и Android. Ги покрива четирите начини на кои луѓето навистина имаат потреба да бидат разбрани: да напишат, да кажат, да ја насочат камерата и да седат во друштво каде никој нема заеднички јазик.

Напиши

Напиши реченица и прочитај ја преведена. Кај јазиците што ги имаат достапни се и регионалните варијанти, па можеш да побараш баварски наместо стандарден германски. Речениците што ти требаат често може да се зачуваат и остануваат во телефонот.

Кажи

Зборувај и пушти ја апликацијата да преведе и да го прочита резултатот на глас. Работи наизменично или непрекинато — слуша и зборува додека соговорникот сè уште зборува.

Насочи ја камерата

Фотографирај табла, мени или страница. Текстот се препознава во самиот телефон, а преводот се исцртува врз сликата таму каде што се вклопува.

Цела страница одеднаш

Писмо или образец може да се преведе како еден документ, а не на парчиња, при што броевите, датумите и износите преминуваат онака како што се напишани.

Соба за повеќе луѓе

Секој влегува со шестцифрен код и го чита разговорот на својот јазик. Еден зборува; сите други го гледаат на својот.

Титлови

Голем текст наменет да го прочита лицето спроти тебе — корисен во бучава и за некој што слабо слуша.

Втор поглед, кога е важно

Двојната проверка го испраќа готовиот превод уште еднаш низ моделот и известува што изгледа ризично, наведувајќи го местото што заслужува втор поглед. Не го препишува преводот; ти кажува каде да погледнеш.

Што Alketo не прави

Не бара сметка, ниту адреса за е-пошта, ниту име. Не прикажува реклами и ништо не следи. Историјата и поимникот остануваат во телефонот, а тоа што го преведуваш никогаш не се запишува во нашите записи.