Siapa kami

Alketo dibuat oleh HOREC GROUP s.r.o., sebuah syarikat yang berdaftar di Slovakia.

Mengapa kami membuatnya

Fikiran untuk membuat Alketo sudah lama berlegar di kepala saya.

Sebab yang paling besar ialah halangan bahasa — semasa mengembara, dan semasa bercakap dengan orang asing di sekeliling saya. Bukan semua orang boleh belajar satu bahasa lagi, atau berpeluang berbuat demikian, dan yang boleh pun biasanya hanya menguasai beberapa.

Maka saya cuba membuat alat yang membolehkan orang dari pelbagai pelosok dunia memahami satu sama lain tanpa payah. Sesuatu yang bukan sahaja menolong dalam perjalanan, di kaunter sebuah pejabat, atau pada saat sukar dalam hidup, tetapi juga mendekatkan orang dan menumbuhkan persahabatan merentas sempadan.

Dari situ Bilik itu lahir: orang yang berlainan bahasa boleh menulis sesama sendiri di dalamnya dan tetap berasa seperti sedang berbual dengan kawan sejalan, dalam bahasanya sendiri.

Semasa membina Alketo saya menjaga agar ia memberi orang seberapa banyak privasi yang boleh — sesuatu yang agak rapuh pada zaman ini.

Saya berharap Alketo menemui orang yang gembira memilikinya, dan membawa mereka keseronokan mengembara serta berkenalan dengan orang dari seluruh dunia.

— Juraj Horecký

Cara kami bekerja

Alketo ialah bengkel kecil, bukan syarikat besar. Itu menentukan bentuk aplikasinya: tiada sistem akaun untuk dijaga, tiada perniagaan iklan untuk disuap, dan tiada sebab untuk mengumpul apa-apa tentang anda. Apa yang anda terjemah adalah milik anda.

Kami lebih suka berterus terang tentang apa yang aplikasi tidak boleh buat daripada menjanjikan lebih daripada yang diberinya. Butang dan menu aplikasi itu sendiri ada dalam 56 bahasa, dan belum disemak oleh penutur asli setiap bahasa — jadi jika ada label yang kedengaran janggal dalam bahasa anda, tulislah kepada kami dan kami akan membetulkannya.

Hubungi

Tulislah ke support@alketo.app. Kami membaca semuanya.