Čo Alketo dokáže
Alketo je prekladač a tlmočník pre iPhone, iPad a Android. Môžete písať, hovoriť, namieriť kameru na text, alebo si sadnúť do skupiny, kde nikto nehovorí rovnakým jazykom.
Napíšte to
Napíšte vetu a prečítajte si ju preloženú. Pri jazykoch, ktoré ich majú, sú k dispozícii aj nárečia, takže si môžete vypýtať bavorčinu namiesto spisovnej nemčiny. Vety, ktoré potrebujete často, sa dajú uložiť do telefónu.
Povedzte to
Hovorte a appka preloží aj prečíta výsledok nahlas. Funguje po vetách. Vie bežať aj súvisle, čiže počúva a hovorí, kým ten druhý ešte rozpráva.
Namierte fotoaparát
Odfoťte ceduľu, jedálny lístok alebo stranu. Text prečíta sám telefón a preklad sa nakreslí na fotku tam, kde sa zmestí.
Celá strana naraz
List alebo formulár prejde ako jeden dokument, nie po útržkoch. Čísla, dátumy aj sumy ostanú presne tak, ako sú napísané.
Miestnosť pre viacerých
Každý sa pripojí šesťmiestnym kódom a číta rozhovor vo svojom jazyku. Jeden hovorí a ostatní to vidia po svojom.
Titulky
Veľký text na čítanie pre človeka oproti. Hodí sa v hluku aj pri nedoslýchavosti.
Druhý pohľad, keď na tom záleží
Dvojitá kontrola pošle hotový preklad modelu ešte raz a odcituje všetko, čo si zaslúži druhý pohľad. Preklad neprepisuje. Len povie, kam sa pozrieť.
Čo Alketo nerobí
Nepotrebuje účet, e-mailovú adresu ani meno. Neukazuje reklamy a nič nesleduje. História a glosár ostávajú v telefóne a to, čo prekladáte, sa nikdy nezapisuje do našich logov.