我们是谁

Alketo 由 HOREC GROUP s.r.o. 制作，这是一家在斯洛伐克注册的公司。

我们为什么做它

做 Alketo 这个念头在我脑子里转了很久。

主要原因是语言障碍——旅行的时候，以及跟身边的外国人说话的时候。不是每个人都能再学一门语言，或者有那个机会；能学的人通常也只应付得了几门。

所以我试着做一个工具，让世界不同角落的人能毫不费力地互相理解。它不只在旅途中、在办事窗口前或者人生的难处派得上用场，还能把人拉近，让友谊跨过国界生长。

房间就是这么来的：说着不同语言的人可以在那里互相写字，却仍然觉得是在用自己的话跟隔壁街的朋友聊天。

做 Alketo 的时候，我留心让它尽可能多地保护使用者的隐私——这在今天是件相当脆弱的事。

希望 Alketo 能遇到乐于拥有它的人，也希望它带给他们旅行的快乐，以及认识世界各地的人的快乐。

— Juraj Horecký

我们怎么做事

Alketo 是一间小作坊，不是大公司。这决定了这个应用的样子：没有账号系统要维护，没有广告生意要养，也没有理由收集关于你的任何东西。你翻译的内容属于你。

比起承诺超出它能力的事，我们宁可直说这个应用做不到什么。应用自己的按钮和菜单有 56 种语言，并没有让每种语言的母语者逐一审阅过——所以如果某条文字在你的语言里读着别扭，写信给我们，我们会改。

联系

写信到 support@alketo.app。我们每封都看。