Кои сме ние

Alketo се прави от HOREC GROUP s.r.o., дружество, регистрирано в Словакия.

Защо го направихме

Мисълта да направя Alketo се въртеше в главата ми отдавна.

Основната причина беше езиковата бариера — при пътуване и в разговори с чужденци около мен. Не всеки може да научи още един език или получава такава възможност, а който може, обикновено се справя само с няколко.

Затова се опитах да направя инструмент, който да позволи на хора от различни краища на света да се разбират без усилие. Нещо, което помага не само при пътуване, на гише в учреждение или в труден житейски момент, но и сближава хората и създава приятелства отвъд границите.

Оттам дойде Стаята: хора, които говорят различни езици, могат да си пишат там и въпреки това да усещат, че разговарят с приятел от съседната улица, на своя език.

Правейки Alketo, се грижех да дава на хората колкото може повече поверителност — нещо доста крехко в наши дни.

Надявам се Alketo да намери потребители, които се радват, че го имат, и да им донесе радост от пътуването и от срещите с хора от цял свят.

— Juraj Horecký

Как работим

Alketo е малка работилница, а не голяма компания. Това определя какво е приложението: няма система от профили за поддържане, няма рекламен бизнес за хранене и няма причина да събираме каквото и да е за теб. Това, което превеждаш, е твое.

Предпочитаме да кажем направо какво приложението не може, вместо да обещаваме повече, отколкото дава. Бутоните и менютата на самото приложение ги има на 56 езика и не са преглеждани от носител на всеки един — така че ако някой надпис звучи странно на твоя, пиши ни и ще го поправим.

Контакт

Пиши ни на support@alketo.app. Четем всичко.