Kdo jsme

Alketo dělá HOREC GROUP s.r.o., společnost zapsaná na Slovensku.

Proč jsme to postavili

Myšlenka postavit Alketo mi v hlavě ležela už dlouho.

Hlavním důvodem byla jazyková bariéra — na cestách i v rozhovorech s cizinci v mém okolí. Ne každý se dokáže naučit další jazyk, nebo k tomu má příležitost, a kdo dokáže, zvládne obvykle jen pár.

Snažil jsem se proto postavit nástroj, který by lidem z různých koutů světa umožnil se bez potíží domluvit. Něco, co pomůže nejen na cestách, u přepážky na úřadě nebo v těžké životní chvíli, ale co lidi také spojí a vytvoří přátelství přes hranice.

Odtud vznikla Místnost: lidé mluvící různými jazyky si tam mohou psát a přesto mít pocit, že mluví s kamarádem z vedlejší ulice, ve svém jazyce.

Při stavbě Alketa jsem dbal na to, aby lidem dávalo co nejvíc soukromí — věci dnes dost křehké.

Věřím, že si Alketo najde uživatele, kteří budou rádi, že ho mají, a že jim přinese radost z cestování a ze setkávání s lidmi z celého světa.

— Juraj Horecký

Jak pracujeme

Alketo je malá dílna, ne velká firma. To určuje, jaká aplikace je: není co udržovat kolem účtů, není třeba krmit reklamní byznys a není důvod o tobě cokoliv sbírat. To, co překládáš, je tvoje.

Raději řekneme rovnou, co aplikace neumí, než abychom slibovali víc, než dá. Tlačítka a nabídky samotné aplikace jsou v 56 jazycích a nekontroloval je rodilý mluvčí každého z nich — takže pokud ti nějaký popis zní divně, napiš nám a opravíme to.

Kontakt

Piš na support@alketo.app. Čteme všechno.