Ποιοι είμαστε

Το Alketo το φτιάχνει η HOREC GROUP s.r.o., εταιρεία καταχωρημένη στη Σλοβακία.

Γιατί το φτιάξαμε

Η ιδέα να φτιάξω το Alketo γύριζε στο μυαλό μου πολύ καιρό.

Ο βασικός λόγος ήταν το γλωσσικό εμπόδιο — στα ταξίδια, και μιλώντας με ξένους γύρω μου. Δεν μπορεί ο καθένας να μάθει άλλη γλώσσα, ούτε του δίνεται η ευκαιρία, και όποιος μπορεί συνήθως τα βγάζει πέρα με λίγες μόνο.

Προσπάθησα λοιπόν να φτιάξω ένα εργαλείο που να αφήνει ανθρώπους από διαφορετικές γωνιές του κόσμου να συνεννοούνται χωρίς κόπο. Κάτι που βοηθάει όχι μόνο στο ταξίδι, στη θυρίδα μιας υπηρεσίας ή σε μια δύσκολη στιγμή της ζωής, αλλά που και φέρνει τους ανθρώπους κοντά και δημιουργεί φιλίες πέρα από τα σύνορα.

Από εκεί βγήκε το Δωμάτιο: άνθρωποι που μιλούν διαφορετικές γλώσσες μπορούν να γράφουν ο ένας στον άλλο εκεί και να νιώθουν παρ' όλα αυτά ότι μιλούν με έναν φίλο από το διπλανό δρόμο, στη δική τους γλώσσα.

Φτιάχνοντας το Alketo φρόντισα να δίνει στους ανθρώπους όσο το δυνατόν περισσότερη ιδιωτικότητα — κάτι αρκετά εύθραυστο στις μέρες μας.

Ελπίζω το Alketo να βρει χρήστες που χαίρονται που το έχουν, και να τους φέρει χαρά στα ταξίδια και στη γνωριμία με ανθρώπους απ' όλο τον κόσμο.

— Juraj Horecký

Πώς δουλεύουμε

Το Alketo είναι ένα μικρό εργαστήρι, όχι μεγάλη εταιρεία. Αυτό διαμορφώνει την εφαρμογή: δεν υπάρχει σύστημα λογαριασμών να συντηρηθεί, ούτε διαφημιστική δουλειά να τραφεί, ούτε λόγος να μαζέψουμε οτιδήποτε για σένα. Ό,τι μεταφράζεις είναι δικό σου.

Προτιμούμε να πούμε καθαρά τι δεν μπορεί η εφαρμογή παρά να υποσχεθούμε περισσότερα απ' όσα δίνει. Τα κουμπιά και τα μενού της ίδιας της εφαρμογής υπάρχουν σε 56 γλώσσες, και δεν τα έλεγξε φυσικός ομιλητής της καθεμιάς — αν λοιπόν κάποια ετικέτα ακούγεται παράξενα στη δική σου, γράψε μας και θα το διορθώσουμε.

Επικοινωνία

Γράψε μας στο support@alketo.app. Τα διαβάζουμε όλα.