Alketo.

Mida Alketo teeb

Alketo on tõlkija ja tõlk iPhone'ile, iPadile ja Androidile. See katab neli viisi, kuidas inimestel on tegelikult vaja end arusaadavaks teha: kirjutada, rääkida, kaamera suunata ja istuda seltskonnas, kus kellelgi pole ühist keelt.

Kirjuta

Kirjuta lause ja loe see tõlgituna. Nendes keeltes, kus need on olemas, on ka piirkondlikud variandid, nii et võid küsida baieri keelt tavalise saksa keele asemel. Sageli vajaminevad laused saab salvestada ja need jäävad telefoni.

Teksti tõlkimine, all salvestatud fraasid
Teksti tõlkimine, all salvestatud fraasid

Ütle

Räägi ja lase rakendusel tõlkida ning tulemus valjusti ette lugeda. See töötab kordamööda või pidevalt — kuulab ja räägib, kui teine veel räägib.

Vestluse tõlkimine selle toimumise ajal
Vestluse tõlkimine selle toimumise ajal

Suuna kaamera

Pildista silti, menüüd või lehekülge. Tekst tuvastatakse telefonis endas ja tõlge joonistatakse pildi peale sinna, kuhu see mahub.

Terve lehekülg korraga

Kirja või ankeedi saab tõlkida ühe dokumendina, mitte tükkide kaupa, kusjuures numbrid, kuupäevad ja summad lähevad üle täpselt nii, nagu need on kirjas.

Tuba mitmele

Igaüks siseneb kuuekohalise koodiga ja loeb vestlust omas keeles. Üks räägib; kõik teised näevad seda omas.

Tuba, kus igaüks loeb oma keelt
Tuba, kus igaüks loeb oma keelt

Subtiitrid

Suur tekst, mõeldud lugemiseks sinu vastas istuvale inimesele — kasulik müras ja kellelegi, kes kuuleb halvasti.

Teine pilk, kui see loeb

Topeltkontroll saadab valmis tõlke veel kord mudelist läbi ja teatab, mis tundub riskantne, tsiteerides kohta, mis väärib teist pilku. See ei kirjuta tõlget ümber; see ütleb, kuhu vaadata.

Mida Alketo ei tee

See ei vaja kontot, e-posti aadressi ega nime. See ei näita reklaame ega jälgi midagi. Sinu ajalugu ja sõnastik jäävad telefoni ning see, mida sa tõlgid, ei satu kunagi meie logidesse.