Kes me oleme

Alketot teeb HOREC GROUP s.r.o., Slovakkias registreeritud ettevõte.

Miks me selle ehitasime

Mõte Alketo ehitamisest oli mul kaua peas keerelnud.

Peamine põhjus oli keelebarjäär — reisidel ja rääkides välismaalastega enda ümber. Mitte igaüks ei suuda õppida veel üht keelt või ei saa selleks võimalust, ja need, kes suudavad, tulevad tavaliselt toime vaid mõne keelega.

Seega püüdsin ehitada tööriista, mis laseks maailma eri nurkadest pärit inimestel üksteist vaevata mõista. Midagi, mis ei aita mitte ainult reisil, ameti letis või elu raskel hetkel, vaid toob inimesi ka kokku ja loob sõprusi üle piiride.

Sealt tuli Tuba: eri keeli kõnelevad inimesed saavad seal üksteisele kirjutada ja tunda end ikkagi nii, nagu räägiksid kõrvaltänava sõbraga, omas keeles.

Alketot ehitades hoolitsesin selle eest, et see annaks inimestele nii palju privaatsust kui võimalik — üsna habras asi tänapäeval.

Loodan, et Alketo leiab kasutajaid, kes on rõõmsad, et see neil on, ja et see toob neile rõõmu reisimisest ning inimestega kohtumisest üle kogu maailma.

— Juraj Horecký

Kuidas me töötame

Alketo on väike töökoda, mitte suur ettevõte. See kujundab rakenduse: pole kontosüsteemi, mida hooldada, pole reklaamiäri, mida toita, ja pole põhjust sinu kohta midagi koguda. See, mida sa tõlgid, on sinu oma.

Ütleme pigem otse, mida rakendus ei oska, kui lubame rohkem, kui ta annab. Rakenduse enda nupud ja menüüd on olemas 56 keeles ja neid ei ole üle vaadanud iga keele emakeelne kõneleja — nii et kui mõni silt kõlab sinu omas veidralt, kirjuta meile ja me parandame.

Kontakt

Kirjuta meile aadressil support@alketo.app. Loeme kõike.