Alketo.

Tugi

Midagi ei tööta või tahaksite, et rakendus midagi oskaks? Kirjutage meile. Seda loeb päris inimene.

support@alketo.app

HOREC GROUP s.r.o. · Pri parku 1636/14, 900 26 Slovenský Grob, Slovakkia

Kirjutage oma telefoni mudel ja see, mida tegite, kui viga tuli. Ärge saatke meile teksti, mida tõlkisite. Me ei vaja seda ega taha seda endale.

Korduvad küsimused

Rakendus ütleb, et kuulimiit on täis

Tasuta versioonis on kuus kindel arv tõlkeid ja kõneminuteid. Mõlemad nullitakse kuu esimesel päeval. Kui vajate rohkem, saate rakenduses tellimuse võtta või paki juurde osta.

Mida loetakse tõlkeks ja mida kõneminutiteks?

Tõlkeid loetakse teksti, fotode, Hääles öeldud ühe lause, toa sõnumi ja topeltkontrolli eest. Tavaline lause on üks tõlge. Pikemaid tekste loetakse pikkuse järgi: iga 500 tähemärki on üks tõlge. Fotot loetakse selle pealt loetud teksti järgi, üks tõlge iga 200 tähemärgi kohta ja vähemalt kaks. Topeltkontroll on kaks tõlget iga 500 tähemärgi kohta.

Dokumente loetakse lehekülgede kaupa: iga 1 800 tähemärki on üks lehekülg.

Kõneminuteid loetakse otsetõlkes, kus rakendus kuulab katkematult. Hääles ja toas loetakse neid ainult siis, kui telefon ei tunne keelt ise ära ja seda teeb meie server. Meie serveri tuvastatud minut loetakse kaheks. Toas kirjutamine ei kuluta minuteid üldse.

Mikrofon ei kuule mind

Kontrollige telefoni seadetest, et rakendusel on luba mikrofoni kasutada. Otsetõlkes oodake lühikest piiksu. See tähendab, et mikrofon on avatud, ja kui alustate varem, läheb esimene lause kaotsi.

Minu keel on puudu või on liides inglise keeles

Alketo tõlgib 56 keele vahel ja liides on olemas kõigis neist. See algab teadlikult inglise keeles, nii et valige oma keel Seadetes valiku Rakenduse keel alt. Kui mõni lause teie keeles kõlab imelikult, kirjutage meile ja me parandame selle. Tõlke kvaliteeti see ei mõjuta, see on kõigis keeltes sama.

Fotot ei loetud õigesti

Teksti loetakse telefonis endas. Kõige rohkem aitavad hea valgus ja otse pealt vaade. Pika või ametliku lehe puhul lülitage sisse Dokument. See tõlgib kogu lehe korraga ja jätab numbrid, kuupäevad ja ühikud täpselt nii, nagu need on kirjutatud.

Kuidas rühmatoad töötavad?

Üks inimene loob toa ja saab kuuekohalise koodi. Teised sisestavad selle koodi ja valivad oma keele. Kõik, mida keegi ütleb või kirjutab, jõuab igaüheni tema keeles. Tuba töötab interneti kaudu, nii et te ei pea olema samas kohas.

Kas rakendus töötab ilma internetita?

Osaliselt. Teksti lugemine fotolt ja tõlke ettelugemine töötavad ilma ühenduseta ning kõne tunneb telefon ära nendes keeltes, mille ta on alla laadinud. Tõlkimine vajab tavaliselt ühendust, kuid saate Seadetes kahe keele paari ette valmistada. Siis tõlgib Alketo ka ilma, tavalisest lihtsamalt. Ajalugu ja sõnastik on telefonis ja neid saab igal ajal lugeda.

Kuidas ma oma andmed kustutan?

Kustutage rakendus. Ajalugu, sõnastik ja seaded on teie telefonis ja lähevad sellega kaasa. Alates versioonist 1.1 ei satu need ka telefoni pilvevarukoopiasse, nii et uus paigaldus neid tagasi ei too. Meil ei ole midagi muud kui juhuslik seadme number ja loendurid teie kasutuse kohta. Need on serveri kettal, ja kuised kustutatakse umbes neljakümne päeva pärast. Vaadake privaatsuspoliitikat.

Tahan raha tagasi või tellimuse lõpetada

Tellimusi haldab App Store või Google Play, mitte meie. Lõpetage oma poekonto tellimuse seadetes, ja küsige raha tagastamist samuti sealt.

Vale tõlke teatamine

See on kõige kasulikum, mida saate meile saata. Kirjutage, milliste keelte vahel see oli, mida originaal umbes ütles ja mis tagasi tuli. Jätke kõik isiklik välja. Välja mõeldud lause, mis läheb sama moodi valesti, on meile sama kasulik.