Alketo.

Apa yang Alketo lakukan

Alketo adalah penerjemah dan juru bahasa untuk iPhone, iPad, dan Android. Ia mencakup empat cara yang benar-benar dibutuhkan orang agar dimengerti: mengetik, berbicara, mengarahkan kamera, dan duduk dalam kelompok yang tak punya bahasa bersama.

Ketik

Tulis satu kalimat dan baca terjemahannya. Untuk bahasa yang punya ragam daerah, ragam itu tersedia, jadi kamu bisa meminta bahasa Bayern alih-alih bahasa Jerman baku. Kalimat yang sering kamu butuhkan bisa disimpan dan tetap ada di ponsel.

Menerjemahkan teks, dengan frasa tersimpan di bawahnya
Menerjemahkan teks, dengan frasa tersimpan di bawahnya

Ucapkan

Bicaralah dan biarkan aplikasi menerjemahkan lalu membacakan hasilnya. Bisa bergantian, bisa juga terus-menerus — ia mendengar dan berbicara saat lawan bicara masih bicara.

Menerjemahkan percakapan selagi berlangsung
Menerjemahkan percakapan selagi berlangsung

Arahkan kamera

Foto sebuah papan, daftar menu, atau selembar halaman. Teks dikenali di ponsel itu sendiri, dan terjemahannya digambar di atas gambar pada tempat yang muat.

Satu halaman penuh sekaligus

Surat atau formulir bisa diterjemahkan sebagai satu dokumen, bukan potongan-potongan, dengan angka, tanggal, dan jumlah dibawa persis seperti tertulis.

Satu ruang untuk beberapa orang

Setiap orang masuk dengan kode enam angka dan membaca percakapan dalam bahasanya sendiri. Satu orang bicara; semua yang lain melihatnya dalam bahasa masing-masing.

Ruang tempat tiap orang membaca bahasanya sendiri
Ruang tempat tiap orang membaca bahasanya sendiri

Takarir

Teks besar yang ditujukan untuk dibaca orang di hadapanmu — berguna di tengah keramaian dan bagi yang kurang mendengar.

Pandangan kedua, saat itu penting

Pemeriksaan ganda mengirim terjemahan yang sudah jadi sekali lagi melalui model dan melaporkan apa yang tampak berisiko, sambil mengutip bagian yang pantas dilihat sekali lagi. Ia tidak menulis ulang terjemahan; ia memberi tahu ke mana harus melihat.

Apa yang Alketo tidak lakukan

Ia tak butuh akun, alamat surel, ataupun nama. Ia tidak menampilkan iklan dan tidak melacak apa pun. Riwayat dan daftar istilahmu tetap di ponsel, dan apa yang kamu terjemahkan tak pernah ditulis ke dalam catatan kami.