Ko Alketo dara

Alketo ir tulkotājs iPhone, iPad un Android ierīcēm. Tas aptver četrus veidus, kā cilvēkiem tiešām vajag tikt saprastiem: uzrakstīt, pateikt, pavērst kameru un sēdēt kompānijā, kurā nevienam nav kopīgas valodas.

Uzraksti

Uzraksti teikumu un izlasi to iztulkotu. Valodās, kurām tie ir, pieejami arī reģionālie varianti, tāpēc vari lūgt bavāriešu valodu standarta vācu valodas vietā. Bieži vajadzīgos teikumus var saglabāt, un tie paliek telefonā.

Pasaki

Runā un ļauj lietotnei iztulkot un nolasīt rezultātu skaļi. Tas darbojas pēc kārtas vai nepārtraukti — tā klausās un runā, kamēr otrs vēl runā.

Pavērs kameru

Nofotografē zīmi, ēdienkarti vai lapu. Teksts tiek atpazīts pašā telefonā, un tulkojums tiek uzzīmēts virs attēla tur, kur tas ietilpst.

Vesela lapa uzreiz

Vēstuli vai veidlapu var iztulkot kā vienu dokumentu, nevis pa gabaliem, turklāt skaitļi, datumi un summas pāriet tieši tā, kā tie ir uzrakstīti.

Istaba vairākiem

Katrs pievienojas ar sešciparu kodu un lasa sarunu savā valodā. Viens runā; visi pārējie to redz savējā.

Subtitri

Liels teksts, domāts, lai to izlasītu cilvēks tev pretī — noder troksnī un tam, kurš slikti dzird.

Otrs skatiens, kad tas ir svarīgi

Dubultā pārbaude nosūta gatavo tulkojumu caur modeli vēlreiz un ziņo, kas izskatās riskanti, citējot vietu, kas pelnījusi otru skatienu. Tā nepārraksta tulkojumu; tā pasaka, kur paskatīties.

Ko Alketo nedara

Tam nevajag ne kontu, ne e-pasta adresi, ne vārdu. Tas nerāda reklāmas un neko neizseko. Tava vēsture un vārdnīca paliek telefonā, un tas, ko tu tulko, nekad netiek ierakstīts mūsu žurnālos.