Ce face Alketo

Alketo este un traducător și interpret pentru iPhone, iPad și Android. Acoperă cele patru moduri în care oamenii chiar au nevoie să se facă înțeleși: scrisul, vorbitul, îndreptarea camerei și statul într-un grup în care nimeni nu are o limbă comună.

Scrie-o

Scrie o propoziție și citește-o tradusă. La limbile care le au, există variante regionale, așa că poți cere bavareză în loc de germană standard. Propozițiile de care ai nevoie des pot fi salvate și rămân pe telefon.

Spune-o

Vorbește și lasă aplicația să traducă și să citească rezultatul cu voce tare. Funcționează pe rând sau continuu — ascultă și vorbește în timp ce cealaltă persoană încă vorbește.

Îndreaptă camera

Fotografiază un indicator, un meniu sau o pagină. Textul este recunoscut chiar pe telefon, iar traducerea este desenată peste imagine acolo unde încape.

O pagină întreagă dintr-odată

O scrisoare sau un formular poate fi tradus ca un singur document, nu pe bucăți, iar cifrele, datele și sumele trec așa cum sunt scrise.

O cameră pentru mai mulți

Fiecare intră cu un cod de șase cifre și citește conversația în limba lui. Unul vorbește; toți ceilalți o văd în a lor.

Subtitrări

Text mare, gândit să fie citit de persoana din fața ta — util în zgomot și pentru cineva care aude greu.

O a doua privire, când contează

Verificarea dublă trimite traducerea gata făcută încă o dată prin model și raportează ce pare riscant, citând partea care merită o a doua privire. Nu rescrie traducerea; îți spune unde să te uiți.

Ce nu face Alketo

Nu are nevoie de cont, de adresă de e-mail sau de nume. Nu afișează reclame și nu urmărește nimic. Istoricul și glosarul rămân pe telefon, iar ceea ce traduci nu ajunge niciodată în jurnalele noastre.