Cine suntem

Alketo este făcut de HOREC GROUP s.r.o., o companie înregistrată în Slovacia.

De ce l-am construit

Ideea de a construi Alketo îmi umbla prin cap de multă vreme.

Motivul principal a fost bariera lingvistică — în călătorii și în discuțiile cu străini din jurul meu. Nu oricine poate învăța încă o limbă sau are ocazia, iar cine poate stăpânește de obicei doar câteva.

Așa că am încercat să construiesc un instrument care să le permită oamenilor din colțuri diferite ale lumii să se înțeleagă fără greutate. Ceva care ajută nu doar în călătorii, la ghișeul unei instituții sau într-un moment greu al vieții, ci care și apropie oamenii și creează prietenii peste granițe.

De aici a venit Camera: oameni care vorbesc limbi diferite își pot scrie acolo și totuși să simtă că vorbesc cu un prieten de pe strada alăturată, în limba lor.

Construind Alketo am avut grijă să le ofer oamenilor cât mai multă intimitate — un lucru destul de fragil în zilele noastre.

Sper ca Alketo să găsească utilizatori bucuroși că îl au și să le aducă bucuria călătoriei și a întâlnirii cu oameni din toată lumea.

— Juraj Horecký

Cum lucrăm

Alketo este un atelier mic, nu o companie mare. Asta modelează aplicația: nu există un sistem de conturi de întreținut, niciun business de reclamă de hrănit și niciun motiv să adunăm ceva despre tine. Ceea ce traduci este al tău.

Preferăm să spunem limpede ce nu poate aplicația decât să promitem mai mult decât oferă. Butoanele și meniurile aplicației există în 56 de limbi și nu au fost verificate de un vorbitor nativ al fiecăreia — așa că, dacă vreo etichetă sună ciudat în limba ta, scrie-ne și o îndreptăm.

Contact

Scrie-ne la support@alketo.app. Citim tot.