Кто мы

Alketo делает HOREC GROUP s.r.o., компания, зарегистрированная в Словакии.

Зачем мы его сделали

Мысль сделать Alketo долго крутилась у меня в голове.

Главной причиной был языковой барьер — в поездках и в разговорах с иностранцами вокруг меня. Не каждый может выучить ещё один язык или получает такую возможность, а кто может — обычно справляется лишь с несколькими.

Поэтому я попробовал сделать инструмент, который позволил бы людям из разных уголков мира понимать друг друга без труда. Нечто, что помогает не только в поездке, у окошка в учреждении или в трудный момент жизни, но и сближает людей и создаёт дружбу поверх границ.

Отсюда взялась Комната: люди, говорящие на разных языках, могут там писать друг другу и всё равно чувствовать, что беседуют с другом с соседней улицы, на своём языке.

Делая Alketo, я заботился о том, чтобы он давал людям как можно больше приватности — вещи сегодня довольно хрупкой.

Надеюсь, Alketo найдёт пользователей, которые будут рады, что он у них есть, и что он принесёт им радость от путешествий и от знакомства с людьми со всего света.

— Juraj Horecký

Как мы работаем

Alketo — маленькая мастерская, а не крупная компания. Это определяет, каким получилось приложение: нет системы учётных записей, которую надо поддерживать, нет рекламного бизнеса, который надо кормить, и нет причины собирать о тебе что-либо. То, что ты переводишь, — твоё.

Мы лучше прямо скажем, чего приложение не умеет, чем пообещаем больше, чем оно даёт. Кнопки и меню самого приложения есть на 56 языках, и их не проверял носитель каждого из них — так что если какая-то подпись звучит странно на твоём, напиши нам, и мы исправим.

Контакт

Пиши нам на support@alketo.app. Мы читаем всё.